Manon, Jade et Léa profitent d'une visite à l'aquarium pour s'échapper vers le port du royaume des princesses. Alors qu'elles voguent en mer Turquoise, elles découvrent un message dans une bouteille : la sirène aux écailles de diamant est prisonnière des pirates ! Grâce au capitaine de la flotte royale, les trois amies vont trouver un stratagème pour faire diversion auprès des pirates... et sauver la sirène !